泸溪法院

　　“无声调解”彰显司法为民情怀

　　本报讯（通讯员  李焱华  王 霞）10月25日，泸溪法院民一庭调解了一起涉诉聋哑人的特殊离婚案件，让一对长期分居的聋哑人夫妇解除了没有感情的婚姻。该院特意请来了一位专业的手语老师，通过“无声调解”，让无声世界中的弱势群体也能感受到司法温情。

　　原告蔡某某与被告杨某均系聋哑人。2008年，原、被告通过网络认识后建立恋爱关系，同年9月1日登记结婚，婚后未生育子女。之后因多种原因，夫妻感情日渐恶化，二人自2009年下半年分居至今，原告遂诉至法院，请求依法判令解除婚姻关系。

　　调解中，法官问每一句话都要经过手语老师翻译传达到原、被告双方，双方回复再由手语老师传达给法官，法官在反复来回的传达过程中耐心地“听取”双方内心的真实想法。不同于往日庭审现场当事人之间的高声争辩，经过长达4个小时的“无声调解”，双方当事人达成离婚协议。

　　调解结束后，蔡某某提出，希望离婚后尽快将户口迁回自己的老家福建，承办法官本着以人为本的司法理念为其提供了细心的指导，并主动联系相关部门，帮助蔡某某顺利完成了户口迁出事宜。原、被告家属均表示，法官调解案子细心、耐心、满腔热情，办事公道、公正，让人心服口服。