湘西网11月29日讯（特约全媒体记者 彭琴 通讯员 彭开成）11月26日，吉首市与吉首大学签订文化工程项目合作协议，正式启动《乾州厅志》校注译及吉首市简易史料读本的整理工作。

签字仪式上，与会专家和学者围绕《乾州厅志》光绪三年（1877年）版的校注译工作，以及吉首市简易史料读本的保护、整理、校勘和出版等问题展开探讨。根据协议规定，吉首大学文学与新闻传播学院将与吉首市直相关职能部门及专家紧密合作，争取用两年多的时间，对现存的《乾州厅志》进行全面整理、编目、注释，并创立索引，构建一个可以延伸的“吉首乡邦文化基础工程”。

同时，吉首市将加速推进旧志古籍的普查、保护、整理、校勘和出版等工作，致力于完成该项方志事业。《乾州厅志》光绪三年（1877年）版，是吉首地区最为完整的方志古籍，承载着吉首的历史文脉，揭示了区域文化的源流走向，蕴含着丰富的历史智慧。其特色鲜明的山川记载，不仅有人文价值，更是文旅产业的重要文献。

此次整理工作将为吉首市发掘历史智慧、启迪后人、传承文明提供坚实的文化基础，为经济社会发展提供丰厚滋养和参考。