■外交部发言人陆慷10月31日表示，中国将从11月1日起正式接任联合国安理会11月份轮值主席，作为轮值主席，中方将推动安理会根据《联合国宪章》宗旨和原则，积极推进地区热点问题政治解决进程，为维护国际和平与安全发挥重要作用。
■2018年“世界城市日”中国主场活动31日在江苏徐州启动，活动期间将围绕城市可持续发展、防灾抗灾、绿色建筑、建设海绵城市等议题展开探讨。
■生态环境部应对气候变化司司长李高31日表示，大气污染治理和应对气候变化在目标措施等方面是有协同效应的。下一步要在监测观测、目标设定、制定政策行动方案、政策目标落实的监督检查机制等方面进一步统筹融合、协同推进。
■香港金融管理局31日公布，中国人民银行将在11月7日通过金管局债务工具中央结算系统发行200亿元人民币央行票据，支持香港离岸人民币业务发展。
（据新华社电）