本报讯(张金望)“扶贫下队罗不就,好背修比偶攘修够,满能及兜嗷灭阔……”这是凤凰县腊尔山镇板拉村八旬老人龙玉花的即兴苗歌音译歌词,用汉语翻译起来大意为“驻村扶贫三年来,党和政府既帮我们建新房子还帮我们修路,现在全村脱贫真是好……”
10月8日,凤凰县政府办组织10余名年轻干部来到腊尔山镇板拉村,开展“唱支苗歌给党听”以民族团结为主题的文明创建活动,为建党100周年献上一份“悠扬动听”的礼物。活动邀请该村84岁的苗歌师傅龙玉花现场讲述苗歌的悠久历史和歌唱技巧,并现场组织会讲苗语的工作人员跟龙玉花师傅一起演唱苗歌,歌颂伟大的中国共产党。
“苗歌的作用是表达情感的,比如从前的苗族年轻人用唱苗歌来谈恋爱,上点年纪的人用苗歌抒发内心所想所感,在地里干活累了也会坐下来唱几首苗歌当做休息。现在党的政策好,政府办自结对帮扶板拉村以来,帮助村里修建了通村公路、实施危房改造、发展了蚕桑及金银花等产业,为该村整村脱贫付出了不少心血。我自己编了好几首关于歌唱精准扶贫的苗歌。”龙玉花用苗语说道。