国内统一刊号:CN43-0003 湘西团结报社出版广告热线:8518919订阅热线:8518693






2023年02月14日

对联趣谈

彭官清

对联,雅称楹联,楹贴,俗称对子,是我国历史悠久的汉语言文学的一种艺术形式。在我国民间,有关对联的趣谈不少,现辑几联以飨读者。

一、别字联,另有一番意义

山东曲阜孔府大门正上方,悬挂着蓝底金字“圣府”匾额,两侧有一副对联是这样写的:“与国咸安富贵荣华公府弟;同天并老文章道德圣人家。”上联中的“富”字少了上面的一点,宝盖头变成秃宝盖。再看下联,也有一个字写得不规范,“章”字下面的一竖一直通到上面。

文化底蕴最深厚的地方,怎么弄出如此笑话,这不渎职了孔子和孔府圣地吗?其实这是最有文化底蕴的别字之一。别字妙在其寓意,“富”字不出头,寓意在“富贵无头”。“章”字下的一竖出头,寓意是“文章通天”。两个别字,一下子就体现了孔府这个非常门第的身份。不仅没有人说它是错别字,反而让游人明白后连连叫绝。

据传,此联是明朝大臣严嵩所写。严是奸臣。孔子后人把他写的对联面对世人,说明孔子后人胸怀之博大,实事之求是。真是:英雄不论出处,文章只谈精华。

二、一联赎命

据史记载:清末益阳县令左斗才,在县衙建了一座大花园。花园落成之日,左县令宴请县中文人墨客赏花,并请大家为花园出对。座客们因左是进士身,都不敢班门弄斧,故相互推诿。但又说名园必有名对,只有请县作对高手方可。左县令问高手是谁?座客们都说是汤少南。而汤因桃色事件被左的前任判了死刑,关押在牢中。左县令叫衙役把汤押到园中。左县令令汤作对,并说作得好,可免其死罪。汤匍匐于阶前,口占一联:“到此多畏心,人观园内奇花,我观余地;登斯一翘首,人爱楼前明月,我爱青天。”左县令大为高兴,令汤同宴喝酒,免其死罪。

三、一联输工钱

从前,有位篾匠给人家编竹器时,总爱出对联要东家对,如果对不出,他要的工钱要加倍。一位村妇到篾匠家说:“篾匠师傅,我请你到我家编一床晒席,我出对联你若对好了,我加倍给你工钱;你若对不出来,那你就输掉工钱,白给我打工了。”篾匠心想:你一个山村村妇,想出对联让我输工钱——没门。于是篾匠满口答应了。

篾匠来到村妇家,村妇指着一捆放在院子里的竹子说出上联:“弯竹子破直篾挽圆圈箍扁桶装东装西。”这位篾匠一边给村妇编席,一边搜肠刮肚想对村妇出的对联,就是想不出对的下联。到第四天,篾匠说:“嫂子,我实在想不出对联对你出的上联,请你提醒我或直接说出下联好不好?反正我的工钱是输掉了的。”

村妇眯眼看着篾匠笑着说:“我直接说出下联没有多大意思,我还是提醒你为好。”于是,村妇从家里搬纺车放在院子里,又用提篮从家里提出一篮短棉条。村妇左手捏着短棉条,右手纺动纺车,纺出长长的棉线。篾匠全神贯注地看着村妇在纺棉线,篾匠一拍手笑着说:“有了,有了,有下联了……”

--> 2023-02-14 1 1 团结报 content_104834.html 1 对联趣谈 /enpproperty-->